Когда речь заходит об авторских правах, чаще всего вспоминают об их «имущественной» стороне — праве продавать, лицензировать или получать вознаграждение за использование произведения. Но существует и другая, не менее важная часть — личные (неимущественные) права автора.
Эти права связаны не с деньгами, а с личностью самого создателя. Они закрепляют признание авторства, возможность выбирать, под каким именем публиковаться, а также гарантируют уважение к замыслу произведения. В отличие от имущественных прав, их нельзя продать или передать — они навсегда принадлежат человеку, который создал произведение.
Знание особенностей личных прав важно не только для авторов — писателей, дизайнеров, программистов, музыкантов, — но и для бизнеса. Нарушение этих норм может привести к судебным спорам, требованию компенсации и испорченной репутации компании.
Личные права автора — это права, которые неразрывно связаны с личностью создателя произведения и защищают его авторство, имя и репутацию. Они закреплены в части IV Гражданского кодекса РФ и действуют независимо от имущественных прав.
Сравнение с имущественными правами
|
Критерий |
Личные права |
Имущественные права |
|
Что дают |
Признание авторства, выбор имени, защита целостности произведения |
Возможность использовать произведение и получать вознаграждение |
|
Можно ли передать |
Нет, всегда принадлежат автору |
Да, можно отчуждать, продавать, лицензировать |
|
Срок действия |
Бессрочно |
В России — жизнь автора + 70 лет |
|
Основная цель |
Защита личности и репутации автора |
Экономическое использование произведения |
|
Типичные споры |
Указание имени, искажение произведения, публикация без согласия |
Размер вознаграждения, нарушение лицензий, незаконное использование |
Пример из практики
Фотограф сделал снимок для журнала. Редакция использовала фото без подписи автора. Даже если по договору редакция получила исключительные имущественные права, это не снимает обязанности указать имя фотографа — его личное право сохраняется всегда.
Закон выделяет несколько личных (неимущественных) прав, каждое из которых защищает личность автора и его творческий замысел. Рассмотрим их по порядку.
Что это: признание человека создателем произведения. Только автор имеет право называться автором, и это не зависит от того, кому принадлежат имущественные права.
Примеры нарушений:
Как защитить: автор может требовать официального признания его авторства, публикации опровержения и компенсации морального вреда.
Что это: возможность автора решать, под каким именем публиковать произведение — под настоящим, под псевдонимом или анонимно.
Нарушения:
Пример: писатель выпускает роман под псевдонимом. Если издатель решит указать его настоящую фамилию без согласия, это будет нарушением личных прав.
Суть: запрещается вносить изменения, сокращать текст, дополнять комментариями или иллюстрациями, которые искажают замысел автора.
Типичные ситуации:
Важно: техническая корректура (например, исправление опечаток) допускается, но любое вмешательство, меняющее суть произведения, требует согласия автора.
Что это: решение о том, доводить ли произведение до всеобщего сведения впервые. Только автор может дать согласие на публикацию.
Пример: художник написал картину, но не хочет пока показывать её публике. Если галерея выставит полотно без разрешения, это будет нарушением права на обнародование.
Особенность: после обнародования произведение может свободно использоваться в рамках имущественных прав, но именно автор решает момент первой публикации.
Суть: автор может отказаться от ранее обнародованного произведения и потребовать прекратить его использование. Однако он обязан компенсировать пользователю понесённые расходы.
Пример: автор книги решает, что она не отражает его взгляды, и отзывает произведение. Издатель вправе потребовать возмещения убытков, связанных с печатью и распространением.
На практике: это право применяется редко, но его желательно учитывать в договорах, особенно в сфере издательства и медиа.
Не всегда личные права автора реализуются «в чистом виде». В разных сферах возникают ситуации, когда нужно учитывать специфику: служебные произведения, коллективное творчество, переводы или современные технологии.
Пример: программист написал модуль для корпоративной системы. Компания использует код, но авторство остаётся за разработчиком.
Пример: двое музыкантов написали песню. Издатель хочет указать только более «известного» автора. Это будет нарушением прав второго.
Пример: режиссёр меняет финал пьесы при постановке. Если это противоречит замыслу драматурга, он нарушает личные права автора.
Вывод: даже в сложных случаях личные права остаются за человеком. Работодатель, заказчик или платформа могут получить имущественные права, но никогда не станут авторами.
Нарушение личных прав автора — распространённая ситуация: имя убрали, произведение изменили без согласия, или авторство приписали другому человеку. Чтобы восстановить справедливость, важно уметь доказать своё авторство и грамотно действовать.
В качестве доказательств подойдут:
Совет: храните исходные материалы. Даже автосохранения и «черновые версии» в облаке могут сыграть ключевую роль в суде.
Прежде чем идти в суд, целесообразно направить нарушителю претензию.
Что указать в претензии:
Форма подачи: письменная, направляется заказным письмом или через электронные сервисы с фиксацией отправки.
Если претензия не помогла, автор может обратиться в суд.
Что можно требовать:
Практика: суды учитывают как материальные доказательства (черновики, депонирование), так и свидетельские показания.
Чеклист для автора:
☑ Сохранил черновики и исходники.
☑ Сделал депонирование или регистрацию (по возможности).
☑ Зафиксировал нарушение (скриншоты, нотариус).
☑ Отправил претензию нарушителю.
☑ Подготовил пакет доказательств для суда.
Личные права не передаются и не продаются, но в договорах с авторами (подрядчиками, сотрудниками, фрилансерами) можно предусмотреть порядок их реализации. Это помогает компаниям избежать конфликтов и судебных споров.
Перед тем как подписать договор с автором, убедитесь, что в документе есть:
☑ Указано, под каким именем публикуется автор.
☑ Прописан порядок согласования правок.
☑ Согласованы условия первой публикации.
☑ Определены правила использования псевдонима или анонимности.
☑ Оговорено, кто хранит исходники.
☑ Урегулирован вопрос с правом на отзыв (при необходимости).
Совет: даже если автор работает по трудовому договору, отдельное соглашение о порядке реализации личных прав помогает избежать конфликтов и показывает уважение компании к сотрудникам.
Живые примеры помогают лучше понять, как работают личные права автора и к чему приводит их нарушение.
Фотограф сделал серию снимков для журнала. В печатной версии редакция убрала подпись автора, оставив только название компании.
UI-дизайнер создал концепт приложения. Команда разработчиков изменила цветовую схему и переработала часть экранов без согласования. В результате идея продукта оказалась искажённой.
Копирайтер написал текст для сайта. Руководитель компании решил опубликовать его под своим именем, утверждая, что «всё равно платил за работу».
Архитектор разработал проект жилого комплекса. При реализации застройщик изменил фасад, упростив элементы ради экономии. В итоге внешний вид сильно отличался от задуманного.
Вывод: во всех сферах — будь то фотография, дизайн, текст или архитектура — личные права автора защищаются законом. Даже если заказчик оплатил работу и получил имущественные права, он не может нарушать права авторства, имени или целостности произведения.
Нет. Личные права неотчуждаемы и всегда остаются за автором. Передавать можно только имущественные (исключительные) права.
Они бессрочны. Авторство и право на имя сохраняются навсегда, даже после смерти автора — их защитой могут заниматься наследники или государство.
Имущественные права обычно переходят работодателю, но личные права (авторство, имя, неприкосновенность) остаются за сотрудником.
Нет. Допустимы только технические исправления (орфография, пунктуация). Сокращения, адаптации и смысловые изменения требуют согласия автора.
Да. Автор сам решает — использовать своё имя, псевдоним или публиковаться анонимно. Раскрыть псевдоним без его согласия нельзя.
Автор вправе отказаться, если не согласен с изменениями в произведении. В этом случае допускается публикация без указания имени, но только по воле автора, а не заказчика.
Подойдут черновики, электронные файлы с датами, переписка, депонирование произведения, регистрация программ или баз данных, публикации с фиксированной датой.
Использовать — да. Но личные права автора (например, на имя) остаются за ним, и их нужно соблюдать.
Даже если произведение распространяется по свободной лицензии, имя автора и право авторства должны указываться. Нарушение этих условий может повлечь ответственность.
Нет. Автором всегда считается человек. Если произведение создано с помощью ИИ, автором признаётся тот, кто внёс творческий вклад (идея, доработка, выбор вариантов).
Даже среди авторов и заказчиков часто встречаются неверные представления о личных правах. Разберём самые распространённые.
Нет. Оплата даёт заказчику имущественные права (например, возможность использовать произведение), но авторство остаётся за человеком, который создал работу.
Невозможно. Автор не может отказаться от права авторства или права на имя — эти права закреплены за ним навсегда.
Редактирование возможно только в рамках, не искажающих замысел. Любые существенные изменения нужно согласовать с автором.
Удаление имени без согласия — это тоже нарушение. Автор вправе требовать восстановления подписи и компенсации морального вреда.
Они бессрочны. После смерти автора защиту его имени и авторства могут продолжать наследники или государство.
Вывод: личные права — это не формальность, а фундамент авторского права. Их игнорирование приводит к судебным спорам, даже если имущественные права оформлены корректно.
Личные права автора — это основа авторского права. Они:
Для бизнеса это значит, что даже при покупке имущественных прав нужно уважать личные права автора. А для самих авторов — что закон всегда стоит на их стороне, даже если произведение создано по заказу или в рамках работы.
Нужна помощь?
Мы помогаем авторам и компаниям:
Оставьте заявку на консультацию — мы разберём вашу ситуацию и предложим пошаговый план действий.
